Scripting for users home folder new subdirectory

We have an upcoming archiving project which will
archive, stub and remove the contents of our users' home folders (U:\ drive).
The is an option to exclude a private folder. I've been able to create a new
folder in a users home folder which they cannot rename or remove but they have
full control of the contents of the new private folder which will not be
archived.

The private folder permissions are set as follows:

• No inheritance
• Domain Admin = Allow Full Control
• %username% = Deny everything except "List folder /read data", "Create files
  / write data", "Create folders / append data" and "Delete Subfodlers and files"
  (This folder only)
• %username% = Allow Full Control (Subfolders and files only)

I need
to be able to replicate the creation of this private folder to all of our users
and lock down the folder so that only the Domain Admins can remove or rename the
folder from their U:\ drive. The users need to be able to store whatever they do
not want archived in this folder.

I'm new to scripting and could use some
assistance. Can anyone offer any suggestions?